Showing posts with label Romanian Music. Show all posts
Showing posts with label Romanian Music. Show all posts

Monday, August 24, 2009

Trei Parale - Discovering Antique Music

The 19th century music that was sung and listened to in the Carpathians region by various communities - Romanian, Jewish, Hungarian, Gypsy, etc. - is being re-discovered, with the help of detailed research and passion of three musicologists at the Romanian Village Museum in Bucharest. Florin Iordan, Daniel Pop, Beatrice Iordan and Dinu Petrescu use archaic traditional music instruments and call themselves "Trei Parale" / "Three Pennies".
Whenever you listen to their music you are taken back to immemorial times...

Wednesday, July 29, 2009

Rromak - Authentic Musicians

Rromak is a new group of professional Rroma musicians forming a traditional taraf. It consists of 9 highly qualified musicians with degrees in music but with a lot of gypsy passion and talent.
Lavinia, the lead singer of the group has a spectacular voice and huge talent and every time they perform - always live - they impress any audience with their songs inspired by Russian, Spanish and Balkan music.

Tuesday, July 28, 2009

Porumbescu's Ballad

Ciprian Porumbescu's Ballad is the most famous ballad in the Romanian culture which encorporates characteristics and traces of traditional songs and moods in a perfectly harmonious balance...

Labis: Out-of-the-Ordinary Deer

Nicolae Labis's most famous poem is "Moartea caprioarei" / "The Death of the Deer", which was the symbol of a generation that was trapped in a regime that suffocated people bit by bit, teaching them that art is liberating...

Eminescu's Eve on a Hill

Probably the most beautiful song, with lyrics by Mihai Eminescu and sung by the Madrigal Choir:
"Sara pe deal" / "Eve on a Hill".

Dreary the horn sounds in the eve on the hill,
Sheepflocks return, stars on their way twinkle still,
Watersprings weep murmuring clear, and I see
Under a tree, love, thou art waiting for me.

Holy and pure passes the moon on the sky,
Moist seem the stars born from the vault clear and high,
Longing thine eyes look from afar to divine,
Heaving thy breast, pensive thy head doth recline.

Tired with their toil, peasants come back from the field,
From the old church, labourer's comfort and shield,
Voices of bells thrill the whole sky high above;
Struck is my heart, trembling and burning with love.

Ah! very soon quietness steals over all,
Ah! very soon hasten shall I to thy call,
Under the tree, there I shall sit the whole night,
Telling thee, love, thou art my only delight.

Cheek press'd to cheek, there in sweet ecstasy we,
Falling asleep under the old locust-tree,
Smiling in dream, seem in a heaven to live,
For such a night who his whole life would not give?

translated by Leon Levitchi and Petre Grimm

Maria Tanase - the Romanian Heart

If anyone would like to know the Romanian spirit it is enough to listen to songs by Maria Tanase like "Lume, lume" / "People, people" or "Ciuleandra".

Maria Tanase lived during a time when the spirit was most alive and creative and she was the real authentic voice of a whole nation, representing the Romanian art in New York at the beginning of the 20th century for many times.

Paula - A Gorgeous Voice

Paula Seling is a young Romanian artist who always sings live to share her brilliant voice with people, who writes her own songs and lyrics of extreme sensitivity and vibe and who is here to bring beauty into our lives. Her lyrics are often messages of responsibility and care for the others like "Tu nu vezi" - "You don't see"...
I can hardly wait for Paula's next song...

Sunday, January 18, 2009

Florin Chilian: Living Music...



The most beautiful song I have listened to in the last 20 years is Florin Chilian's "Zece" / "Ten" - simply divine, simply enjoyable.

Mr. Chilian's life story is special, indeed, for many reasons, which made him become the 'realistic cynic' he likes to consider himself.
But the reason I find most illuminating is that the musician took part in the Romanian revolution of '89 in Bucharest, being the participant and witness to the very change of history - with its bitterness, anguish and, maybe, hope, from inside - unlike the many of us, who were passive puppets in a manipulative show. The major distinctive difference between us and him is that he knows... This is a fragment from an eye-opening article written by Florin Chilian a while ago, titled "The fear of fear and the shame and the disgrace":

"I know it was December 21st and that I was beside Vali Sterian [singer and musician] at the Palace Hall. A woman was going down the stairs with a loaf of bread in her hands crying „Bread for Timisoara!”. I took the step in the street beside her. I don’t know what I reckoned with my 20-year-old mind but I know I reckoned and that I took responsibility for that step with all its consequences. Even now I believe that at the root of my gesture there was just selfishness. I knew the implications, I could see the rows of soldiers with their guns aimed at us and I could also see the cameras that were filming everything behind them. I cared for no one or nothing except for the thought that I could no longer look at myself in the mirror if I did not take that step, my look having crisscrossed the one of that woman who was shouting, breaking the bread in her hands. I have spoken about those cameras that recorded everything on December 21st, but nothing…They were the same then, just like now, responsible for the ‘editing’ of reality.

Another day in front of the TV building, also December 1989. I heard some heavy automatic gun shots, as if of TAB and a boy my age fell gunned down right beside my shoulder. Then it happened. I raced terrified down towards Dorobanti Square. I didn’t care about anything, I was no longer rational, I couldn’t think. Fear, terror and running away from there, that was all! I was nothing. An animal controlled by a terrifying fear. I couldn’t assume anything, I wasn’t thinking. Only fear controlled me, that was all! All the time I ran I knew I had to take him from them too, but I couldn’t stop running. Only a moment before that, we were both talking. I was not able to stop and I was fooling myself that he was dead anyway and that I couldn’t help him in any manner. 50, 100 meters that’s how long I ran to shelter myself. I began to ask people to come with me back to take that child from there. I came back and, helped by two people, we took that body from the TV building wall, asking someone with a pick-up Dacia to take him to hospital. A tall thin boy asked me what had happened. I looked at him and all of a sudden, all details of the previous days, since 21st , came back to my mind. I told him that everything is a farce, an arrangement, that nothing was true and that I was leaving home because I was very tired. Later, on the 17th January, I wrote a song, “Attack the Person” and it entered the Decalogue as the second commandment.

Strange is human mind, strange connotations does it find in everything. More than anything else I remember those tens of meters of fear, of running away and I become really, deeply ashamed. Maybe this is just another form of insanity that has to do with “artistry”, and, even if it were so, I know that I swore to myself then that I won’t let myself be afraid again. More terrifying than fear itself are the awareness of fear and the fear of being afraid because this makes you un-human, annihilating even the last trace of humanity inside you. That’s why I don’t keep my mouth shut, and not because I were some sort of hub of the universe or, worse, some sort of whacko who’s always about to start a fight, for nothing. That young man can no longer “fight” with anyone for the beliefs that had brought him there, next to the wall of TVR [Romanian Television]. I am terrified of fear. The fear of fear and then I’m ashamed, disgraced..." (Jurnalul National, online edition, 23.09.07)

What a life lesson, for those who know how to listen...
So, Mr. Chilian's artistic creativity comes from true living and not artificial word games. Simply inspiring!

Sunday, October 26, 2008

Tudor Gheorghe: Poetry of the Spirit


Mr.Tudor Gheorghe is one of the musicians who sings about love and death, grief and sorrow, awe and exhilaration, picking up on the very essence of the culture expressed for centuries traditionally on these lands. His most memorable songs include "Toamna/ Autumn", "Primavara / Spring", "Au innebunit salcamii / The Acacia Trees Have Gone Mad" - such a joy for the ear and heart!

Saturday, October 25, 2008

"Song About Bucovina", by Grigore Lese: Song about Togetherness


For many times we might wonder what holds nations and people together. The answers are so difficult to find but I think it all comes down to the local Spirit. "Cantec despre Bucovina"/"Song About Bucovina", by Grigore Lese is a song which comes out of the spirit of a place - a holy one for so many - Bucovina, in northern Romania.
Mr. Lese is one of the authentic musicians who revives old traditional music by preserving it in its original forms... simply magical!

"Trees Without Forest", by Tatiana Stepa: Quintessential Contempopary Emotions

"Copaci fara padure/ Trees Without Forest", by Tatiana Stepa is a token of folk music which is timeless and space-less...

Monday, October 13, 2008

Romanian Rhapsody, by George Enescu: The Story of a Nation




Romanian Rhapsody (1901) is the story of the past, present and future of a whole nation situated at the crossroads of big European empires, which with a lot of faith managed to survive the greatest of the tragedies along the centuries and has contributed with Christian humbleness to the creation of the world.

The performance at the Classical Music Concert Hall (Filarmonica Mihail Jora) in Bacau on 10th October, led brilliantly by the renowned conductor Ovidiu Balan, left the audience breathless and in awe at the miraculous discovery and encounter with multiple cultural truths - an eye opening experience!